Is it possible to achieve MCMC convergence diagnostics through iterative initialization?

Your MCMC shows poor mixing but not really a trend. I guess you will simply need a lot of draws to properly sample from the ergodic distribution.