Examples are at tests/particle · master · Dynare / dynare · GitLab
Note that the problem is not with using a log-linearized model, but rather you asking to log-linearize a model using Dynare functionality. It is usually better to work with auxiliary equations to get a log-linearization. See