Because of the Kalman filtering approach, the sample mean of the trend component is always approximately zero (and not exactly zero as for HP-filtering) and becomes closer to zero the longer the data series (asymptotically). I will update the guide accordingly. Thanks for pointing this out.