Issues installing Ubuntu packages with Matlab-provided Docker images

[larsvilhuber]

I’m installing from source, but ran into problem there.