You need to distinguish conceptually between the state space system for the Kalman filtering and the one representing the model solution. For the Kalman filtering, you do not care about control variables that are not observed. There, you would simply drop them. In terms of the model solution, they belong to y. The rule is: everything that is not a state is a control.