Regarding negative numbers, they are not a problem. See Comparison with Marginal Density - #8 by jpfeifer
Also, the higher the better. But the marginal data density is a relative number that depends on the exact datset used. It cannot be easily compared across papers.