For Calvo, you can compute the duration in years and map it to typical quarterly values. See
For persistences, I would expect the fourth power of the quarterly persistence parameter. See e.g. Monthly parameters calibration from quarterly values - #2 by jpfeifer