Bayesian estimation question

Yes, the higher, the better. That’s the point of the mode. It’s supposed to be the highest point. Whether it’s negative or positive does not really matter. It’s the logarithm of a product of densities. If the densities are smaller than 1, you will be summing negative numbers.