It always depends on what you want to do. My reply at Question about understanding irfs in dynare should be useful to understand different approaches to linearization an log-linearization. The short answer to your question is: you can work on a variable by variable basis. Variables already in percent or with steady state 0 can be linearized while everything else is log-linearized.